‚È‚Å‚µ‚±